Nicolas Guizard

En raison de l’épidémie de Covid, le voyage en Chine initialement prévu en 2020 a été annulé !
Quatre ans plus tard, à l’occasion du 60e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine, nous avons enfin réalisé ce voyage.
Accompagnés de Mesdames Vergé (secrétaire du proviseur) et Lefebvre (professeure documentaliste), nous avons vécu une expérience inoubliable riche en rencontres et en
découvertes. Pour de nombreux élèves, il s’agissait de leur premier voyage à bord d’un avion long-courrier.

L’objectif fut de partir à la découverte des deux plus grandes villes de Chine : Pékin l’ancienne et Shanghai la moderne. Les élèves ont été impressionnés par les différences frappantes entre la France et la Chine tant du point de vue des transports que de la culture, la mode, l’architecture, la technologie etc.

Les court-métrages réalisés après le voyage présentent leur(s) vision(s) de L’empire du milieu.
Bon visionnage ！

———
2024法国尼斯帝国公园中学春令营

由于疫情，原本计划2020年的中国之旅被取消了！四年过后，正值中法建交60周年之际，我们终于 再次踏上了去中国的旅程。

在校⻓秘书Vergé⼥⼠和图书馆教师Lefebvre⼥⼠的陪同下，我们度过了⼀次难忘的经历。对很多学 ⽣来说，这是他们的第⼀次旅⾏，更别说要坐⼗⼀个⼩时的⻜机了。

这次春令营的主题是通过游览北京和上海这两个城市（⼀个代表古代的中国，⼀个代表现代的中
国），从饮⻝, 交通，⽂化，时尚，建筑，科技等各个⽅⾯，去发现中法之间的不同，消除惯有的偏 ⻅，这让他们印象⼗分深刻！

春令营结束后，学⽣们通过⼩组活动，和未参与此次旅⾏的学⽣们共同合作，完成了以下报告。
谢谢观看！

——
School trip to China (2024)
Because of the pandemic, the school trip to China that was initially due in 2020 was cancelled.
Four years later, the opportunity to celebrate the 60th anniversary of diplomatic relations between France and China arose and we could finally make the trip happen.

Notre voyage à Paris a été vraiment fantastique ! C’était un voyage que nous n’oublierons jamais, plein de plaisir et d’expériences qui nous ont beaucoup enrichis.

Une des étapes les plus excitantes a été la visite du Louvre. Entrer dans ce musée a été comme franchir une porte magique qui nous a transportés dans un monde d’art et de beauté. Regarder de près les œuvres nous a permis de saisir chaque petit détail, de ressentir le pouvoir que chaque peinture ou sculpture transmettait. C’était comme entrer en contact avec l’âme des artistes, comprendre leurs émotions et leur génie.

Ensuite, il y a eu la soirée au théâtre, une expérience unique. Assis dans les confortables fauteuils, nous avons assisté à un spectacle qui nous a captivés du début à la fin. Les lumières, la musique, les récitations… tout était magique et captivant.                                                                                                                               Maintenant que nous sommes rentrés chez nous, je garde avec moi non seulement les souvenirs des monuments et des lieux visités, mais surtout le lien spécial que nous avons développé pendant ce voyage. Nous sommes devenus plus proches en tant que classe, prêts à soutenir les uns les autres dans les défis à venir.

 Chaimaa E. Terminale 1 Esabac

Une Excursion Inoubliable : De Nice à Gênes à la Découverte de l’Art et des Saveurs Italiennes.

Au cœur d’une journée ensoleillée, nous, élèves du  lycée parc impérial de Nice nous sommes lancés dans une aventure excitante vers la magnifique ville de Gênes, en Italie. Avec les esprits animés par la promesse de découvertes culturelles, nous avons embarqué dans un bus, impatients de ce qui nous attendait de l’autre côté de la frontière.Le trajet, ponctué de paysages incroyables et de discussions animées, a vite passé. À notre arrivée à Gênes, nous avons été accueillis par l’effervescence de la ville, ses ruelles animées et souvent étroites et son ambiance chaleureuse. mais il était temps de satisfaire nôtre appétit. Et où mieux le faire qu’en dégustant les délices emblématiques de l’Italie ? Certains d’entre nous se sont dirigés vers une pizzeria réputée, où nous avons savouré les meilleures pizzas d’Italie. La pâte fraîche, les ingrédients savoureux, d’autres personnes ont préféré opter pour plus classique comme une simple sandwich mais comme on dit « simple mais efficace ». Le point culminant de cette escapade a été la visite du musée de Gênes, où nous avons été transportés à travers les époques et les styles artistiques. Chaque œuvre exposée a captivé l’imagination de tout le monde , nous offrant une perspective enrichissante sur l’histoire de l’art.. Au fil de la journée, nous avons été immergés dans la richesse culturelle et gastronomique de Gênes, renforçant les liens entre nous et élargissant nos horizons. Alors que le soleil se couchait sur cette journée mémorable, nous avons regagné notre bus, les cœurs et les estomacs comblés par cette expérience. Cette sortie scolaire restera gravée dans notre mémoire comme une aventure pleine de découvertes et de délices, nous transportant au-delà des frontières et nous rapprochant un peu plus de la magie de l’Italie.

Youssef M. (1ere1)

Les élèves de première spécialité anglais de Mme Gaillard ont pu réaliser un échange scolaire avec les élèves du lycée de Varde situé au Danemark.
Dans un premier temps, en janvier 2024, quatorze élèves français ont séjournés pendant une semaine au lycée de Varde accompagnés des professeurs Mme Gaillard, Mme Stenger et M.Nguyen.
Du lundi au vendredi, en groupe de 5 ou 6 élèves, ils ont découvert un système d’éducation assez différent du modèle français. Ils ont assisté à des cours de langues (danois, anglais et chinois) et à des ateliers d’écriture, de musique ou d’utilisation d’imprimante 3D. Ils ont visité la plus vieille ville du Danemark Ribbe, le musée des vikings et le musée dédié au célèbre peintre danois Otto Frello.

Les élèves ont ensuite rejoint les familles de leurs correspondants pour y passer le week-end.
Dans un deuxième temps, au mois de mars 2024, les élèves danois sont venus en France accueillis dans les familles des élèves français. Les matins, ils ont pu assister à des cours de langues (anglais et chinois) et à des cours de spécialité de cinéma et audiovisuel. Durant les après-midis, les élèves danois et français ont visité le musée d’art naïf, le vieux Nice, la chapelle Cocteau à Villefranche sur mer et la villa Kerylos à Beaulieu sur mer.

Les élèves comme les professeurs garderont sans aucun doute un très bon souvenir de cet échange scolaire riche en découvertes, en émotions et moments de partage